- Video einbetten,
- Zeitsynchronisationstitel setzen,
- Untertitel hinzufügen.
- auch zur manuellen Konvertierung von Untertiteln in verschiedenen Formaten möglich (Untertitel laden, speichern unter)
Unterstützte Untertitelformate
- RealText für SMIL
- SAMI
- änderbar und erweiterbar: z.B. für TimedText (TT) und andere Formate
- und viele andere aus DVD/Film-Untertitelung bekannte Formate
Unterstützte Videoformate und weitere Funktionen
- Windows Media Video Datei (WMV)
- Quicktime und Real-Format mit Erweiterungen
- Erweiterbar um Funktion mit Pascal Scripts
Links:
Download Programm (kostenfrei).
Dokumentation in WikiBooks,
Blogeintrag Hot to join or split video subtile files in subtitle workshop.